Ceci n’est pas Frida Kahlo ÉDITION CORRIGÉE ET AUGMENTÉE / Erolf Totort

14 femmes, 14 hommes, tous célèbres

artistes, et moi et moi émoi

Je choisis une femme et un homme.

Je forme des couples.

Je nomme chaque transformation

d’un pseudonyme constitué de la moitié

de leur nom associé à une moitié

du mien. Ou plus précisément

de la moitié de mon propre cryptonyme,

qui est mon nom inversé.

Féminin/masculin, main droite/main

gauche, les jeux de genre et de l’envers

font partie de mon travail.

Tous les artistes que j’ai incarnés

appartiennent à notre histoire de l’art.

Je mets plusieurs mois avant

de me mettre en situation: costume,

maquillage, prise de vue.

Avec une économie de moyens,

de la poésie et des bouts de ficelle,

je joue.